Posted by: Jacek Godek | 6 years, 12 months ago | 0 comments

https://www.youtube.com/watch?v=TjVa1kwjWtU

Muspell*

Lawa płynie, moce wielkie

W ogniu głazy (w ogniu głazy).

Sen dzieciny, nerwy spięte

Łzy na twarzy (łzy na twarzy) 

Skały miękną, głazy płyną,

Sny pęknięte (Sny pęknięte).

Światło piękne białą łuną,

Świat zawzięty (Świat zawzięty).

 

Stos który walki te wznieca

Rozświetla wieczór mroczny.

Surt wokół sieje zagładę

Tu śpi ogień snem mocnym.

 

Jötunny się wściekle miotają.

Lodowców płacz.

Czerwone węgle, lody już tają

Dziewczyny wrzask.

 

Matka córki nerwy koi

Muspell śpiewa (Muspell śpiewa)

Tańczą cienie gdy człek stoi.

Dzień omdlewa (dzień omdlewa).

 

Umrzesz dziś w noc!

 

Niebo spływa sadzą czarną

Lawy macki nas ogarną.

Czarna noc z wszech stron napięta

W Muspell noc złem przesiąknięta.

Czuć jak nogi w ogniu stają,

Jak umarli nas czekają.

Razem życie oddać chcący,

Mały głos umilkł, płaczący.

A ze szczelin, dziur, wąwozów

Rzeką tryska wielki pożar.

Wolną rękę daje Loki,

Bawiąc się ognia potoki.

 

Leżymy na szkierze małym,

Coraz bliżej żar.

Żal, że kości tu złożyła

Młoda córka ma.

 

Wreszcie czuję, małe ciało

Poruszać się chce (poruszać się chce)

Lawa okrywa nas całych

Drogie dziecko me (drogie dziecko me).

 

*Muspell albo Muspelheim to mityczna kraina ognia. Jeden z dziewięciu światów rządzonych przez Surta. Zamieszkiwali tę krainę Eldjötnar albo Eldþursar, inaczej zwani „synami Muspell”. To oni podczas Ragnarök zniszczą most Bifröst.

Share on Twitter Share on Facebook

• ← Baldur. Valhalla.
• Średniowieczne prawa Islandii →